sororat是什么意思 sororat的读音、翻译、用法

作者: 用户投稿 阅读:93 点赞:0

1. sororat是印度尼西亚语词汇,意为嫂嫁制。

2. 嫂嫁制是一种民俗规矩,指当一个男子死去后,他的弟弟可以娶他的妻子,这样可以保证死去的男子家族不至于断绝。这种婚姻关系称为“嫂嫁制”。

3. 印尼语例句:

- Dia menikahi mantan istrinya setelah kakaknya meninggal. (他娶了哥哥去世后的前妻。)

- Sororat adalah adat di daerah kami. (嫂嫁制是我们这个地区的习俗。)

- Setelah suaminya meninggal, ia menikah dengan adik suaminya sesuai dengan sororat. (在嫂嫁制下,她嫁给了已故丈夫的弟弟。)

- Keluarga mereka sangat menghargai sororat dan memegang teguh tradisi tersebut. (他们的家族非常重视嫂嫁制,并且坚持这个传统。)

- Ibu saya menikah dengan ayah saya karena adat sororat. (我妈妈因为嫂嫁制嫁给了我爸爸。)

- Beberapa daerah di Indonesia masih menerapkan sororat hingga saat ini. (今天在印度尼西亚的一些地区仍然使用嫂嫁制。)

- Sororat sering dikaitkan dengan adat istiadat di kalangan masyarakat matrilineal. (嫂嫁制通常与母系社会的传统有关。)

- Di beberapa tempat, sororat telah digantikan oleh sistem hadiah doti. (在某些地方,嫂嫁制已经被嫁妆制度取代了。)

- Dalam budaya Toraja, sororat disebut sebagai "pamonangan". (在托拉贾文化中,嫂嫁制被称为“pamonangan”。)

标签:

  • 评论列表 (0