pruderie是什么意思 pruderie的读音、翻译、用法

'pruderie'是法国语言中的单词，翻译为中文是“拘谨、保守”，指的是行为举止、言语等方面过于谨慎、拘束，显得不自然或不真实。

这个词语通常用于形容人或行为，表达对于权威、传统、道德等的过度尊重或遵从。例如：

1. Sa pruderie l'empêche de s'exprimer librement. (他的拘谨使他无法自由表达。)

2. La pruderie est souvent perçue comme une qualité chez les femmes. (女性的拘束常被看作是一种品质。)

3. Il a choisi un costume noir pour refléter sa pruderie. (他选择了一套黑色的衣服，以反映他的保守。)

4. Sa pruderie l'empêche de prendre des risques. (他的拘谨使他不敢冒险。)

5. Les gens ont souvent confondu sa pruderie avec de l'arrogance. (人们经常把他的拘束误解为傲慢。)

6. La pruderie des parents peut parfois être un obstacle pour le développement des enfants. (父母的保守有时可能会成为孩子发展的障碍。)

7. Elle a été critiquée pour sa pruderie lorsqu'elle a refusé de porter une robe décolletée. (当她拒绝穿露裙时，她被批评为太过保守。)

8. La pruderie de certains journalistes les empêche de couvrir certains sujets. (某些记者的拘谨使他们无法报道某些话题。)

9. Sa pruderie l'empêche d'essayer de nouvelles expériences. (他的拘谨使他不敢尝试新的经历。)

总而言之，'pruderie'是一个形容词，用于形容那些过于拘谨、偏执反应过度的人或行为。它不是一种褒义词，而是在某些情况下被认为是一种消极的特质。

标签：