tapas的意思是‘西班牙小吃’,在日常中也代表'西班牙小吃'的意思,发音音标为[tapas],在西班牙语中以名词出现较多,在《新西班牙语汉西词典》中,共找到87个与tapas相关的同义词和例句。
tapas的释义
1.西班牙小吃
例句:es como el Elon Musk de las tapas de tazas de cafe.
翻译:他对于咖啡杯盖来说 就是埃隆·马斯克。
来源:西班牙语词典
用法及短语示例
tapas一般作为名词使用,如在me tapase(西班牙小吃)、nos tapasemos(西班牙小吃)、nos tapasemos(西班牙小吃)等常见短语中出现较多。
me tapase | 西班牙小吃 |
nos tapasemos | 西班牙小吃 |
nos tapasemos | 西班牙小吃 |
os tapaseis | 西班牙小吃 |
西班牙语例句
1. Esas tapas dificiles de abrir surgieron de esto.
翻译:那些防盗瓶盖就是这么来的。
2. Alli se fabrican en serie Biblias con tapas de piel.
翻译:工厂在这个部门大量生产皮面的精装版圣经。
3. Tapones, chapas, tapas y demas accesorios metalicos para envasar; alambre y productos de alambre
翻译:瓶塞、瓶帽和瓶盖以及其他金属包装附件;金属丝网和丝网制品。
4. Desaparecen las tapas de las alcantarillas
翻译:检修孔盖不翼而飞。
5. Todos los programas de noticias de la television y las tapas de los diarios del mundo publicaron el
翻译:全世界电视新闻和报纸的头版头条都惊人地一致。
6. Se hacian con asas, con tapas, con ambas cosas o sin ninguna de ellas.
翻译:有的篮子编得稀疏,有的编得致密;有的附带提梁和盖子,有的只有一样或是两样都没有。
7. El objeto de la controversia es la compraventa de tapas metalicas de registro de redes de alcantaril
翻译:纠纷涉及销售下水道系统金属窨井盖,一葡萄牙公司。
8. Y ese plastico que recolectamos y al que agregamos valor, lo clasificamos, le quitamos las etiquetas, le quitamos las tapas.
翻译:对于我们收集的塑料 我们同样赋予它们价值 我们将其分类 去掉标签 去掉盖子。
9. Puedo mandar mis camisas a la tintoreria y comer aqui una vez al mes, si no pido tapas.
翻译:我 的 衬衫 可以 送洗 如果 不 点 开胃菜 一个月 可以 来 这里 吃 一顿。
10. La tortilla espanola, la paella, las tapas y el jamon serrano son muy conocidos en el mundo entero.
翻译:西班牙餐前小吃、煎蛋饼和平锅海鲜饭更是远近闻名。
11. Cuando alguien llega y me pregunta por que soy conocido, Digo, si, exprimidor de limones, cepillo para banos, mondadientes, bellas tapas de inodoros, y porque no -- un cepillo de dientes.
翻译:当有人来找我,请我做我知名的设计, 像柠檬榨汁器、马桶刷、牙签、漂亮马桶垫, 何不也设计一把牙刷。
12. Ha echado tapas a unos zapatos
翻译:他给鞋钉了一副后掌。
13. Contra la perdida de pelo, los dispositivos de tapas frias pueden ayudar a reducir la temperatura alrededor de los vasos sanguineos de la cabeza constrinendolos y limitando la cantidad de los medicamentos de ioterapia
翻译:有一种冷却帽, 专门用于防止脱发。它能降低头皮温度, 收缩血管, 减少化疗药物与毛囊的接触。
14. No dice que solo las cajas con numeros par puedan tener tapas rojas, o una caja con la tapa roja deb
翻译:它并没有规定 只有偶数箱子可以有红色封顶, 或者一个红色封顶的箱子 必须有偶数标记。
15. Tapas de rosca no metalicas para botellas
翻译:瓶用非金属螺旋盖。
标签:
评论列表 (0)