burlone通常被翻译为‘爱开玩笑的人’的意思,在英美地区还有'爱开玩笑的人'的意思,发音是[burlone],burlone在意大利语中经常以名词形式出现,在《意语同义词词典》中,共找到65个与burlone相关的同义词和例句。
burlone的中文翻译
1.爱开玩笑的人
例句:Mi sembra piu'nello stile di un burlone.
翻译:我 觉着 像是 搞 恶作剧 的。
来源:意语词汇学习小词典
用法及短语示例
burlone一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
意大利语例句
1. Lui e il nostro burlone.
翻译:这是 我们 的 恶作剧。
2. - No, tu sei un gran burlone.
翻译:- 不,你很搞笑。
3. Ora trovi il burlone che me le ha rubate dall'auto, perche' senta un po' cosa le dico.
翻译:现在你要找到 把我车偷个精光的小丑 因为我告诉你。
4. il tuo amico e un burlone.
翻译:我觉得你的朋友是一个小丑。
5. - Sistemiamo questo burlone. - Scordatevelo.
翻译:我们来解决这家伙 算了吧。
6. Sono piu' di un semplice frate burlone, poiche' posso usare sia una spada, sia un arco!
翻译:我不只是个欢愉的修道士 因为我能驾驭利剑和长弓。
7. Pero un giorno si scopre che non e antico e che un burlone lo aveva rifilato agli archeologi.
翻译:忽然证实不是什么古董 而是仿制品去哄骗考古学家。
8. Tuo fratello e' un gran burlone.
翻译:- 你兄弟真是爱开玩笑。
9. Mio vecchio amico Bai, sempre burlone...
翻译:你呀 就爱说笑。
10. - Mi nominera burlone di corte.
翻译:我知道 他会让我变成一个小丑。
11. Non posso credere di aver dato del burlone al Presidente.
翻译:我 简直 不 相信 我 说 美国 总统 在 自作聪明。
12. il mio professore alla Columbia, Sidney Morgenbesser, filosofo burlone, quando gli ho detto, "Professor Morgenbesser, perche esiste qualcosa invece del nulla?"
翻译:我的哥伦比亚大学的教授,西德尼•摩根贝沙, 一位伟大又幽默的哲学家, 我问他:“摩根贝沙教授, 为什么有物存在,而不是一切皆空?”。
13. Un burlone, ma del genere violento.
翻译:有暴力倾向的 爱开玩笑的人。
14. Maledetto burlone figlio di puttana.
翻译:(笑) 该死的爱开玩笑 娘。
15. il tuo amico e un burlone.
翻译:我 觉得 你 的 朋友 是 一个 小丑。
标签:
评论列表 (0)