mamao在葡萄牙语中代表‘泡泡、番木瓜’的意思,还经常被翻译为木瓜,发音是[mamao],在葡萄牙语中以名词出现较多,在《荷林斯葡语小词典》中,共找到74个与mamao相关的近义词和例句。
mamao的翻译
1.泡泡
例句:Alem da cana-de-acucar, as safras incluem coco, lichia, mamao, abacaxi, repolho, alface, tomate e fa
翻译:除此之外,还有甘蔗和其他农作物,包括椰子、荔枝、木瓜、凤梨。
来源:新葡萄牙语词典(第3版)
2.番木瓜
例句:Outras boas opcoes sao salada picante de mamao, harussame (macarrao transparente) com frango ou pato
翻译:其他可以选择的好菜式,有青木瓜辣味沙拉,有晶莹粉条。
来源:新课标百科词典
3.木瓜
例句:Entre as muitas frutas se incluem a manga, o abacaxi, o mamao, a laranja e o abacate.
翻译:水果的种类很多,有芒果、凤梨、木瓜、橙和鳄梨等。
来源:实用葡语词典
用法及短语示例
mamao一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
葡萄牙语例句
1. Entre as muitas frutas se incluem a manga, o abacaxi, o mamao, a laranja e o abacate.
翻译:水果的种类很多,有芒果、凤梨、木瓜、橙和鳄梨等。
2. As safras locais incluem banana, mandioca, coco, alface, mamao, abacaxi, inhame, tomate e melancia.
翻译:当地出产有香蕉、木薯、椰子、莴。
3. Da agua na boca so de ver uma salada de frutas com mamao, abacaxi, manga, banana, laranja e maracuja
翻译:仅是想到一盘盛满木瓜、凤梨、芒果、香蕉、橙子、西番莲子等的水果盘,其上拌以新鲜磨成的椰子碎或椰汁,便不禁令人垂涎三尺、食指大动了。
4. Frutas tropicais como mamao, abacaxi e manga sao abundantes.
翻译:肉类则有猪肉、鸡肉和鱼。当地盛产热带水果,例如木瓜、凤梨、芒果。
5. De vez em quando, nas clareiras, se veem tucanos coloridos comendo mamao”.
翻译:在林中的空地,你也许会见到色彩缤纷的巨嘴鸟在啄食木瓜树上的果子。
标签:
评论列表 (0)