spezzano通常被翻译为‘打破’的意思,还有打破的意思,发音是[spezzano],spezzano是一个意大利语名词,在《郎文当代高级意语辞典》中,共找到11个与spezzano相关的近义词和例句。
spezzano的释义
1.打破
例句:Si creano nelle tue tibie e improvvisamente spezzano l'osso.
翻译:会压迫胫骨 你若不放下 最后就会断裂。
来源:实用全新意汉双解大词典
用法及短语示例
spezzano一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
意大利语例句
1. Sebbene i legami della famiglia non si spezzano con la separazione temporanea della morte,
翻译:虽然死亡造成的短暂分离 没有撕裂家庭关系。
2. O se ti spezzano braccia e gambe. Cosa fare allora?
翻译:或者如果你的手臂或者腿被扯掉了 你会怎么做。
3. Ogni volta che lo facciamo, le cellule nervose tra loro connesse... spezzano la solida connessione instaurata.
翻译:因为每次都打断进程, 那些彼此联系的神经细胞... . 中断了长期联系。
4. Come... come rami che si spezzano.
翻译:听起来像 树枝断掉。
5. Computer sofisticatissimi ed esperti di sequenze genetiche... spezzano il filamento in frammenti, mentre monitor di realta virtuale... mostrano ai nostri genetisti i vuoti nella sequenza.
翻译:思想的机器"超级电脑" 基因顺序在几分钟内破解 现出了DNA序中的断层。
6. in questo ambiente si spezzano molti cuori.
翻译:这是伤心人的生意。
7. Pazzi come quello non si spezzano.
翻译:他那种等级的疯子可不吃那一套 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}Nuts at his pay grade don't crack.。
8. E ogni volta che mi spezzano il cuore i giornali lo divulgano come fosse intrattenimento.
翻译:而每一次都令我心碎 报纸会大肆张扬拿来大众。
9. Tutte le vite finiscono. Tutti i cuori si spezzano.
翻译:生命都会终结 徒留一颗破碎的心。
10. Da queste parti i colli si spezzano facilmente.
翻译:- 这儿折个脖子可容易啦 - 我可以搞定你。
11. Quelli con la doppia striscia si spezzano. Salame!
翻译:双条纹会断,傻瓜。
12. Andiamo a vivere con Carrie a Parigi, ma poi ci spezzano il cuore... e poi spunta Mr. Big, ma non sappiamo se possiamo fidarci di nuovo di lui...
翻译:我们跟着Carrie去了巴黎 跟着她伤心欲绝 然后大人物出现了 我们也拿不住该不该再信他一次。
13. Questa e per i cuori che si spezzano
翻译:致那些破碎的心。
14. forse sto dicendo che le persone crescono e i matrimoni purtroppo si spezzano...
翻译:我不知道,我猜... 发展之后,婚姻会破裂。
15. Ma quando i nostri cuori si spezzano, guariscono cambiando un poco.
翻译:但是当我们心碎了, 愈合之后的心会有些许的不同。
标签:
评论列表 (0)