abstrakt是什么意思 abstrakt的翻译、读音、例句、中文解释

abstrakt在德语中代表‘概念化、概念化的’的意思，还经常被翻译为抽象，发音音标为[ap`strakt]，abstrakt在德语中经常以形容词形式出现，在《德语变体词典》中，共找到17个与abstrakt相关的用法和句子。

abstrakt的中文翻译

1.概念化

例句:da. Es ist abstrakt, aber, ich meine...

翻译:与光对抗着 很抽象，但是，我是说，我不知道。

来源：荷林斯英德小词典

2.概念化的

例句:Er sagte, unsere Spiele seien zu abstrakt.

翻译:他说我们的游戏太抽象了。

来源：瓦里希德汉词典

3.抽象

例句:Vielleicht werde ich ein wenig zu abstrakt, aber wissen Sie, das ist die Art von – wenn wir zu unseren Comic-Charakteren zuruckkehren – das ist die Art von Universum, oder ein anderer Blick auf das Universum, von dem ich denke, dass er sehr gangig sein wird in der Zukunft – von Biotech zu Materialansammlung. Es war toll, Bill Joy zu horen.

翻译:也许我讲得有点抽象了 但是，假如我们回到刚才这幅漫画 这样一种宇宙的视野 我想未来会变得相当普遍 从生物技术到材料合成。我听到Bill Joy的演讲，很振奋。

来源：现代德语词典

4.内容提要、抽象

例句:Meinst du das abstrakt oder ganz spezifisch?

翻译:缘份很奇妙的。

来源：汉语德语翻译词典

用法及短语示例

abstrakt一般作为形容词、动词使用，如在in abstrakter Form(以抽象形式)、Statue einer abstrakten Gestalt(抽象人物雕像)、inhaltsangabe, Abstrakt(内容提要)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Vielleicht werde ich ein wenig zu abstrakt, aber wissen Sie, das ist die Art von – wenn wir zu unseren Comic-Charakteren zuruckkehren – das ist die Art von Universum, oder ein anderer Blick auf das Universum, von dem ich denke, dass er sehr gangig sein wird in der Zukunft – von Biotech zu Materialansammlung. Es war toll, Bill Joy zu horen.

翻译:也许我讲得有点抽象了 但是，假如我们回到刚才这幅漫画 这样一种宇宙的视野 我想未来会变得相当普遍 从生物技术到材料合成。我听到Bill Joy的演讲，很振奋。

2. Meinst du das abstrakt oder ganz spezifisch?

翻译:缘份很奇妙的。

3. Wenn wir also den Raum geschaffen haben, wird die Frage zur Geschichte der Selbstwahrnehmung, oder irgendeines anderen Begriffs, der zuvor abstrakt oder vage erschien, plotzlich konkret -- wissenschaftlich quantitativ zuganglich.

翻译:所以一旦我们建立起 这样的词汇空间， 有关于自省的历史， 有关与任何概念的历史， 以前被认为是抽象 或是有点模糊的词汇， 都可以变成实实在在的 可以被量化的科学。

4. ich glaube, so formuliert ist das, im Gegensatz zu dem, was du denkst, vollkommen abstrakt.

翻译:我相信你所说的完全是理论上的东西。

5. (Lachen) Das hier ist ziemlich abstrakt.

翻译:(笑声) 非常的模棱两可。

6. (Gelachter) Wenn ich andersrum ubertreibe und zu abstrakt bin, weiB keiner, was sie anschauen.

翻译:（笑声） 如果我做得太抽象， 就没人能看懂了。

7. Eines meiner groBen Bedenken ist, dass heutzutage Regeln und Grundsatze zu abstrakt werden.

翻译:而我今天对于政策最为关心的一点是 这些政策很多都非常抽象。

8. Das ist sehr abstrakt. Wo liegt denn das Ziel?

翻译:这有点抽像了，你的目标是多少。

9. Physiker und Philosophen haben often beobachtet, dass die Physik kurioserweise abstrakt ist.

翻译:物理学家和哲学家经常注意到 物理学是深奥抽象的。

10. Es ist abstrakt. Seht mal.

翻译:我想我找到症结了。

11. Dieser Prozess ist sehr abstrakt und auBerst ungewohnlich.

翻译:这个过程是完全抽象的，而且非常、非常得不寻常。

12. Das hort sich abstrakt an, ist aber von ganz praktischer Natur.

翻译:这听起来很抽象， 但是对于我们来说它是相当实际的。

13. Mathe ist so abstrakt geworden, es ist ein Scherz.

翻译:数学变得越来越抽象。

14. Das ist Unsinn, zu abstrakt.

翻译:这是废话，非常的抽象。

15. ich sage nichts zur Theorie dahinter, denn das ware wohl zu abstrakt und auch etwas langweilig. ich dachte, wir nutzen die Gelegenheit doch lieber fur ein kleines Experiment.

翻译:与其直接揭示其背后 有点抽象，可能还有点无聊的理论， 我觉得倒不如利用眼下这一 难得的机会来做一个小实验。

近义词、反义词

abstrakt作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有abstrakte、abstrakter、abstraktes、abstraktem、abstraktenadj.等。

标签：