turquesa的中文解释是‘活动扳手、蓝绿色’,在英美地区还有'绿松色'的意思,单词读音音标为[turquesa],turquesa在葡萄牙语中经常以名词形式出现,在《葡萄牙语百科词典》中,共找到22个与turquesa相关的用法和句子。
turquesa的中文翻译
1.活动扳手
例句:Extensas praias de areia branca e de agua azul-turquesa, com altas montanhas ao fundo, enfeitam a co
翻译:从发罗拉到萨兰达一带都是风景区,那里有银白的沙滩、碧蓝的海水、连绵的高山,景色宜人。
来源:葡语发音在线词典
2.蓝绿色
例句:Azul-celeste, indigo, azul-marinho, azulao, turquesa nada disso fazia justica ao que os meus olhos estavam a ver.
翻译:天蓝色、靛蓝色、深蓝色、 中深蓝色、蓝绿色 都无法形容我双眼所看到的景象。
来源:瓦里希葡萄牙语词典
3.绿松色
例句:(Risos) Este e o Lago Turquesa.
翻译:(笑声) 这是碧湖。
来源:牛津葡萄牙语双解词典
4.青色、绿松色
例句:(Risos) Mas, se eu tivesse de ir a um funeral, vestir-me-ia em si menor, que seria turquesa, violeta
翻译: 如果我需要去参加一个葬礼, 那么我会穿。
来源:葡萄牙语-汉语语词典
用法及短语示例
turquesa一般作为名词、形容词、动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
葡萄牙语例句
1. (Risos) Este e o Lago Turquesa.
翻译:(笑声) 这是碧湖。
2. (Risos) Mas, se eu tivesse de ir a um funeral, vestir-me-ia em si menor, que seria turquesa, violeta
翻译: 如果我需要去参加一个葬礼, 那么我会穿。
3. O fundo branco do emblema significa paz e tranquilidade, com uma base azul-turquesa que representa o
翻译:该徽章背景为白色,和平与安宁,用绿松石蓝色代表基地周围海域,也是信仰,青春和希望。
4. (Ez 28:12, 13) Edom era o “mercador” de Tiro para o fornecimento de turquesa, pela qual Tiro estava
翻译:以东用绿松石跟泰尔。
5. Que vista espetacular — a lagoa turquesa, o recife de coral branco e o oceano de azul intenso como c
翻译:碧蓝色的环礁湖、雪白的珊瑚礁,由深蓝色的海洋衬托着。
6. Depois ha as cores nas nuvens da forma de granizo, os verdes e os azuis-turquesa.
翻译:冰雹的形成使云层呈现 缤纷的色彩,包括绿色及土耳其蓝 冰雹的形成使云层呈现 缤纷的色彩,包括绿色及土耳其蓝。
7. Ondas azul-turquesa vem e voltam mansamente nas praias de areia branca.
翻译:沿岸一带,古时设计的三角帆木船依然可见。木船白帆迎风招展,活像蝴蝶展翅在飞舞。
8. A zona mais fantastica descoberta e esta aqui em turquesa.
翻译:迄今为止发现的最神奇的区域 是这一片青绿色的部分。
9. A zona mais fantastica descoberta e esta aqui em turquesa.
翻译:迄今为止发现的最神奇的区域 是这一片青绿色的部分。
10. A minha mae chegou a casa um dia com um caderno azul-turquesa e perguntou-me se eu estaria interessada em ter um diario.
翻译:一天,我母亲带着本绿松石色的笔记本回家, 并问我有没有兴趣写日记。
11. Os bipes da BBC soam turquesa, e ouvir Mozart tornou-se uma experiencia amarela, por isso comecei a pintar musica e a pintar vozes de pessoas, porque as vozes das pessoas tem frequencias que eu posso relacionar com cores.
翻译:BBC的”哔“声,它们是蓝绿色的, 还有听莫扎特的歌成了一场的体验, 所以我开始给音乐和人们的声音上色, 因为人声也是有频率的 我可以将其与颜色关联起来。
12. Mas, vista da margem, a agua do lago Baikal geralmente e azul-turquesa, e em partes mais profundas,
翻译:不过,从岸上看,近岸的湖水通常带蓝绿色,而远处的湖水则是深沉的湛蓝色,让人想起海洋。
13. Os bipes da BBC soam turquesa, e ouvir Mozart tornou-se uma experiencia amarela, BBC
翻译:声,它们是蓝绿色的, 还有听莫扎特的歌成了一场的体验。
14. Azul, indigo, azul-marinho, azul-marinho medio, turquesa nao fazem justica ao que meus olhos veem.
翻译:天蓝色、靛蓝色、深蓝色、 中深蓝色、蓝绿色 都无法形容我双眼所看到的景象。
15. Alguns cristais, como a turquesa, nao crescem em qualquer forma geometrica reconhecivel na maioria das condicoes ambientais, mesmo que tenham espaco adequado.
翻译:而某些晶体,如绿松石, 在大多数环境条件下, 不会长成任何可识别的几何形状, 即使有足够的空间也不会。
标签:
评论列表 (0)