geste的意思是‘势子、姿势’,在英美地区还有'手势'的意思,发音是[`gεstə, `ge:stə],在法语中以名词出现较多,在《郎文当代初级法语辞典》中,共找到40个与geste相关的近义词和例句。
geste的中文翻译
1.势子
例句:Gare, derriere ! Pas un geste !
翻译:小心后面。
来源:法语汉语大辞典
2.姿势
例句:- Plus un geste ! Comment ?
翻译:- 冻结,先生。
来源:郎文法汉双解大词典
3.手势
例句:Restez a terre! Pas un geste!
翻译:别动 波特先生 别动。
来源:法语汉语大辞典
4.姿态、手势
例句:Pas un geste ! Ton flingue !
翻译:不要动,把枪交给我,来吧。
来源:法法汉-法法汉词典
用法及短语示例
geste一般作为名词使用,如在Haeufig gestellte Fragen(常见问题)、Haufig gestellte Fragen(常见问题)、unter Quarantaene gestellt(被隔离起来)等常见短语中出现较多。
Haeufig gestellte Fragen | 常见问题 |
Haufig gestellte Fragen | 常见问题 |
unter Quarantaene gestellt | 被隔离起来 |
unter Quarantane gestellt | 被隔离起来 |
symbolische Geste machen | 做出象征性的手势 |
法语例句
1. Restez a terre! Pas un geste!
翻译:别动 波特先生 别动。
2. Pas un geste ! Ton flingue !
翻译:不要动,把枪交给我,来吧。
3. C'est le geste, Lenny. C'est un beau geste.
翻译:这是常识问题,列尼。
4. Smith a explique son geste?
翻译:史密斯说过他们 为什么吗。
5. Chaque geste etait surveille.
翻译:所有人的一举一动都被监控 天网集中营。
6. Un geste vraiment altruiste.
翻译:00.00,0: 00: 00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,// PopSub注释。
7. Votre geste a eu des consequences !
翻译:你可知你造成了严重后果。
8. Nous apprecions votre geste.
翻译:感激不尽。
9. Beau geste politique. Surprenant!
翻译:很大代价, 不是吗。
10. Police ! Pas un geste ! Police !
翻译:,别动,趴下。
11. - Pas un geste ! - Dash, cours !
翻译:站住 小飞 , 快跑。
12. Comment il explique son geste ?
翻译:- 他怎么解释他的行为。
13. Faisons un geste symbolique.
翻译:我们该意思一下给他个什么。
14. Vieille femme, pas un geste !
翻译:嘿,老太太,不许动。
15. Allez, faites votre geste.
翻译:来吧,给你的星座。
近义词、反义词
geste作为名词的时候,其近义词以及反义词有Tätigkeit、Demutsgeste、Kniefall等。
标签:
评论列表 (0)