acordado是什么意思 acordado的翻译、读音、例句、中文解释

acordado通常被翻译为‘一致同意的协议的’的意思，还经常被翻译为保持，在线读音是[akoɾ'ðaðo]，acordado常被用作形容词，在《新西班牙语词典（第3版）》中，共找到89个与acordado相关的句子。

acordado的翻译

1.一致同意的协议的

例句:, acordado a nivel intergubernamental, en el que se pidio, entre otras cosas, aumentar la financiaci

翻译:要求,除其他外,增加多边资源并强调对发展中国家的赠款和不引起债务的融资,考虑面临国际收支困难的国家暂停偿债和采取合法的贸易保护措施,承认特别提款权提供国际流动性的潜力,提高全球金融体系的透明度以遏制非。

来源：新编西语搭配词典

2.保持

例句: El plan quedo acordado por todos.

翻译: 计划得到了大家的赞同。

来源：新课标百科词典

用法及短语示例

acordado一般作为形容词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. La declaracion responde favorablemente al cese de hostilidades acordado por las partintes en la

翻译:声明欢迎参加会议各方商定停止敌对行动;赞扬肯尼亚以及间发展管理局为召开这一会议做出的努力;提请注意人道主义局势;重申必须遵守安理会规定的禁运;并提议在安全条件允许时,建立索马里冲突后建设和。

2. Cuestion # l fomento de la salud y el bienestar durante toda la vida (Acordado

翻译: 毕生促进健康和福祉。

3. Segun lo acordado, la Junta recomienda que: a) la administracion intensifique el seguimiento que hac

翻译:正如管理当局所同意的,审计委员会建议。

4. La Subcomision observo con reconocimiento que la Reunion interinstitucional habia acordado preparar

翻译:小组委员会赞赏地注意到,机构间会议已商定编写一份关于促进非洲可持续发展的空间技术惠益的报告,并注意到该报告将提交定于。

5. Hemos acordado sumarnos a la iniciativa espanola para establecer la red de coordinadores nacionales.

翻译:我们同意加入 西班牙的倡议,建立一个国家协调中心网络。

6. (Risas) Siempre me he acordado de aquello.

翻译:（笑声） 这个事情一直都让我困惑不解。

7. Ambos prototipos fueron ensayados exhaustivamente siguiendo un programa de ensayo acordado antes de

翻译:在监测访问演习前,这两个原型机都按照商定的测试方案进行了彻底测试,并在演习中成功使用。

8. Presidente, habia indicado con claridad que los parrafos con lenguaje acordado serian introducidos e

翻译:虽然有人曾经明确表示，载有商定措词的各段落将载入最后文件，但我们惊奇地发现，这一段被省略了。

9. El proceso de identificacion estaba regido por el plan de arreglo acordado en

翻译:身份查验过程是。

10. Acordado) Entre otros elementos decisivos de la aplicacion se cuentan la existencia de organizacione

翻译:实施战略的其他重要因素包括:有效组织老年人;针对老龄问题的教育、培训和研究活动;全国数据收集和分析,如为政策规划、监督和评估编纂性别及年龄方面的特定资料。

11. Se han acordado todas esas cuestiones fundamentales.

翻译:我们就所有这些基本问题达成了协议。

12. Hemos acordado establecer un comite de seguimiento para cumplir nuestra funcion de vanguardia.

翻译:我们同意设立一个后续委员会,以履行我们的领导作用。

13. a) El tipo de "material fisible" acordado con arreglo al Tratado dejara de producirse (probablemente

翻译:裂变材料条约下议定的。

14. Esto condujo a la concertacion del Marco Acordado en conversaciones bilaterales celebradas entre los

翻译:于是,朝美双边会谈缔结了框架协议,其中着重强调冻结核计划、美国提供轻水堆,从而化解危机。

15. Se ha acordado modificar las condiciones para que se cumplan de forma efectiva

翻译:要更新此职责,以保证其得到真正履行。

近义词、反义词

acordado作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有acordar、acorde、acuerdo、desacuerdo、desacorde、convenido、concertado、deliberado、arreglado、calculado、estipulado、intencionado、intencional、premeditado、pensado、prudente、sensato、avisado、juicioso等。

标签：