unilateral在中文中有‘转’的意思,其次还有‘植’的意思,发音音标为[unilate'ɾal],在西班牙语中以形容词出现较多,在《实用全新西班牙语双解大词典》中,共找到72个与unilateral相关的用法和句子。
unilateral的释义
1.转
例句:Sin embargo, para la Corte Permanente la misma seria un acto unilateral.
翻译:但是,常设认为这是一项单方面行为。
来源:拉路斯西班牙语双解词典
2.植
例句:Algunos paises han reconocido la declaracion unilateral de independencia. Otros no
翻译:有些国家已经承认科索沃单方面宣布,有些国家没有承认。
来源:西班牙语新词词典
用法及短语示例
unilateral一般作为形容词使用,如在concesion unilateral(单方面)、concesion unilateral(单方面)、acto unilateral(单方面行为)等常见短语中出现较多。
concesion unilateral | 单方面 |
concesion unilateral | 单方面 |
acto unilateral | 单方面行为 |
amputacion unilateral | 单方面 |
西班牙语例句
1. Las transgresiones del Emperador culminaron en # con la disolucion unilateral del Parlamento eritreo
翻译:塞拉西皇帝单方面决定解散厄立特里亚议会,并吞并厄立特里亚,将其作为埃塞俄比亚的第十四个省,因而这位皇帝违背决议的非法行为达到了顶点。
2. Se examino tambien la modificacion, suspension y revocacion del acto unilateral.
翻译:另外考察了单方面行为的修改、暂停、取消问题,即各国能否修改、暂停或取消单方面行为,就像它们作出这种行为一样。
3. informe del Secretario General sobre la eliminacion de las medidas economicas coercitivas unilateral
翻译:秘书长关于消除以单方面治外强制性经济措施作为和经济胁迫的手段的报告。
4. LONDRES – La reciente declaracion unilateral de independencia de Kosovo me trajo recuerdos.
翻译:科索沃最近单方面宣布让人们回想到过去。
5. Los miembros permanentes del Consejo deberian comprometerse unilateral o colectivamente a no recurri
翻译:安理会常任理事国应单方面承诺或集体承诺不使用否决权。
6. Por ejemplo, un embargo de armas unilateral no es la solucion.
翻译:例如,片面的武器禁运不是解决方法。
7. Es decir, se trata de un acto unilateral contentivo de una donacion.
翻译:也就是说,这是一项构成捐赠的单方面行为。
8. Por definicion, una reserva es un acto unilateral
翻译:行为,即使国家或国际组织可以经由协议方式取得与保留产生的相同结果。
9. Ajuste al derecho internacional de la declaracion unilateral de independencia
翻译:科索沃临时自治机构单方面宣布是否符合国际法。
10. Por ejemplo, un embargo de armas unilateral no es la solucion.
翻译:例如,片面的武器禁运不是解决方法。
11. Nos oponemos en particular a la constante aplicacion unilateral del bloqueo coercitivo economico, co
翻译:我们尤其反对继续单方面对古巴实施胁迫性经济、商业和金融封锁。
12. Una declaracion unilateral hecha en virtud de una clausula facultativa.
翻译:根据任择条款单方面声明。
13. La respuesta fue una declaracion unilateral de independencia, en mayo de 1990.
翻译:作为回击。
14. Ninguna imposicion maximalista y unilateral podra impulsar a los Balcanes occidentales a avanzar mas
翻译:任何毫不妥协或单方面强加的办法都会使西巴尔干地区出现无法挽回的局面,导致未来无法融入欧洲。
15. El Estado presumiblemente lesionado no podia poner fin al desacuerdo de manera unilateral.
翻译:所谓的受害国不可能单方面解决分歧。这样,只有通过和平解决争端的机制才能求得解决。
近义词、反义词
unilateral作为形容词的时候,其近义词以及反义词有lado、lateral、equilátero、multilateral、banderizo、leonino、bilateral、alterno、bipartido、bipartito、intercambiable、mutuo、recíproco等。
标签:
评论列表 (0)