cativa是什么意思 cativa的翻译、读音、例句、中文解释

cativa的中文解释是‘现在’，其中文解释还有'现在'的意思，在线读音是[cativa]，cativa是一个葡萄牙语名词，在《荷林斯高阶葡萄牙语词典》中，共找到12个与cativa相关的同义词和例句。

cativa的翻译

1.现在

例句:(Deuteronomio 28:15, 36, 37; 1 Reis 9:6-8) Com a na dos hebreus cativa numa terra estrangeira, se

翻译:;列王纪上。

来源：郎文当代初级葡语辞典

用法及短语示例

cativa一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Solta-te das ligaduras sobre o teu pescoco, o filha cativa de Siao.”

翻译:沦为俘虏的锡安城啊,解开颈项上的绳索吧。

2. Entao aquela era uma audiencia muito cativa.

翻译:地铁里的这些观众在我看来都是被俘虏的。

3. Mas em vez disso, levamos uma camara as profundezas do oceano, e vemos um peixe que nao cativa a nossa imagina como sociedade.

翻译:但是相反，我们把相机放入深海里， 我们看到一条鱼，而它没能捕获到我们的想象力 作为一个社会。

4. Oito seculos mais e, uma menina israelita cativa, que se tornou escrava do general sirio, Naama,

翻译: 约瑟之后大约八百年,以色列一个女孩被掳到叙利亚去,在元帅乃缦家里做婢女。

5. Confere-nos uma mao-de-obra cativa, ou o que restar dela.

翻译:同时 也 就 用不着 我们 的 俘虏 劳动力 了。

6. ESTA mocinha israelita foi levada cativa por um grupo de guerrilheiros sirios.

翻译:这个以色列小女孩被偷袭的叙利亚人。

7. Assim, em 1918, a simbolica condi cativa a Babilonia pou a significar tambem um aprisionamento

翻译:有鉴于此,被掳到巴比伦去其实也象征手下若干子民在。

8. isto porque e um local que enfurece, mas que tambem cativa.

翻译:那是因为这是一个这么让人反感 但又迷人的地方。

9. Mas em vez disso, levamos uma camara as profundezas do oceano, e vemos um peixe que nao cativa a nos

翻译:但是相反,我们把相机放入深海里, 我们看到一条鱼,而它没能捕获到我们的想象力 作为一个社会。

10. O nosso acesso ao dinheiro digital e a nossa capacidade de transacionar livremente esta cativa destes guardioes.

翻译:数字货币的使用和自由交易 被这些交换服务器们所控制。

11. ( Jo 1:20) A mulher estrangeira cativa tambem devia cuidar das suas unhas, talvez no sentido de ‘apa

翻译:被掳的外邦也须。

12. Os cientistas tambem tiram partido do facto de os bebes mamarem mais dear quando alguma coisa os cativa e recomecarem a mamar rapidamente quando se aborrecem.

翻译:科学家也发现 当婴儿被其他事物吸引的时候 的速度就会慢下来 或者当他们无聊了 也会放慢。

13. Depois de o agarrarmos, temos uma audiencia cativa, a quem podemos — com o fito de responder a pergunta — como por acaso, ensinar muitas coisas.

翻译:而且一旦你抓住他们的注意力, 你就有了一个被俘获的听众 带着回答问题的目标 你就能意外地教给他们很多东西.。

标签：