abbildung是什么意思 abbildung的中文翻译、读音、例句

abbildung通常被翻译为"插画、绘画"的意思，作为名词时有"图画"的意思，在线发音：[ˈapbˌɪldʊŋ]，abbildung来源于德语，在《德国拉丁词典》中，共找到43个与abbildung相关的同义词和例句。

Abbildung的翻译

1.插画

例句:Das konnen Sie hier auf dieser Abbildung sehen. in Blau sind alle anderen Sauger dargestellt. Fledermause leben aber bis zu neunmal langer als erwartet, obwohl sie eine enorm hohe Stoffwechselrate aufweisen. Wie machen die das?

翻译:正如你看到这个图， 蓝色的这些是其它哺乳动物， 但是蝙蝠却能比预期寿命存活九倍多久。尽管它们的代谢率非常非常高， 问题是它们是怎么做到的。

来源：德汉新词词典

2.绘画

例句:Das ist die Bewilligung von Land in der unteren Halfte der Abbildung.

翻译:这张幻灯片下面的就是 土地赠与书。

来源：德国翻译词典

3.图画

例句:Diese Abbildung ist in vielen fruhen Texten zu sehen.

翻译:-是 很多早先的医学书里都有这幅图。

来源：德国翻译词典

4.实例、图画

例句:Letztendlich schaffen wir keine wissenschaftlich korrekte Abbildung. Wir schaffen eine glaubwurdige Welt, in deren Geschichte das Publi eintauchen kann.

翻译:因为最终， 我们并没有打算重建达到 科学精准度的现实世界， 我们在尝试创造一个逼真的世界， 一个可以让观众融入到这个故事中的世界。

来源：德语汉语大辞典

用法及短语示例

abbildung一般作为名词使用，如在Abbildung(描绘 说明 描画 成像 例解 例证 实例 插图 图表 图样 图解 图画 插画 [数学]投影 表象 映射 变换)、abgeschlossene Abbildung(闭映射)、dreidimensionale Abbildung(三维投影 三维图 全息图 立体照相)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Diese Abbildung ist in vielen fruhen Texten zu sehen.

翻译:-是 很多早先的医学书里都有这幅图。

2. Letztendlich schaffen wir keine wissenschaftlich korrekte Abbildung. Wir schaffen eine glaubwurdige Welt, in deren Geschichte das Publi eintauchen kann.

翻译:因为最终， 我们并没有打算重建达到 科学精准度的现实世界， 我们在尝试创造一个逼真的世界， 一个可以让观众融入到这个故事中的世界。

3. Bei einer derart guten Beziehung, wie sie Euer Gatte zu seinem Besitz hat, benotigt er im Besitz der Sache selbst keine Abbildung.

翻译:夫人，您丈夫 这样在乎和喜爱他的地产 他已经拥有了真实的东西 不需要画出来的复制品了。

4. Aber selbst wenn wir das hinbekamen, gab es da eine weitere groBe Hurde. Dies fuhrt uns zuruck zur Abbildung des menschlichen Genoms, weil wir alle verschieden sind.

翻译:但即便如此，还有一个很大的障碍， 这就还得说回到 人类基因组测序这一话题， 因为我们各不相同。

5. - Nun, ich... Du bist eine Abbildung.

翻译:你只是一个幻象。

6. Die vielleicht bedeutsamste Abbildung, kann in Mexiko gefunden werden.

翻译:也许最重要的证据应该存在于墨西哥。

7. Und die Hand da, die ist gemalt wie 'ne Abbildung aus 'm Atlas.

翻译:这只手被画成像解剖图里画着一样。

8. ich schaute mir gerade diese Abbildung auf meinem Computerbildschirm an, als ich die Nachricht bekam, d vier rotschenklige Kleideraffen in einem Zoo an Darmproblemen starben.

翻译:当我听到四只动物园白臀叶猴 因为肠道疾病而死的消息时， 我正看着电脑屏幕上的这个图。

9. Das hier ist eine astronomisch vollstandige Abbildung des Himmels, die direkt in das Bild der Erde integriert wurde.

翻译:所以这是将天空完整的 天文代表 合成到了地球中。

10. Eine sehr deutliche Abbildung, oder nicht?

翻译:画面很清楚，对吧。

11. Eine wundervolle Abbildung.

翻译:多么漂亮的图片。

12. Um zu verstehen, warum dies der Fall war, ubertrugen wir unsere Daten in ein Ordinationsdiagramm, bei dem es sich um eine statistische Abbildung handelt, die etwas daruber verrat, in welcher Beziehung die mikrobischen Stamme zueinander stehen in den verschiedenen Proben.

翻译:因此，要去理解为什么是这样 我们把获取的数据 带入到统筹图中 即一个统计学的图标中 它可以显示出 在不同的取样中微生物群是如何 存在关联性的。

13. Das war nach der vollstandigen Abbildung des gesamten menschlichen Genoms.

翻译:这还是在我们完成 整个人类基因组绘制之后。

14. Eine erstaunliche Abbildung unserer nationalen Psyche mit ein paar harten und schnellen Fakten: Arbeitslosigkeit.

翻译:（这些剧）与一个冷硬的现实 共同标记了国民的精神状态： 这个现实就是失业率。

15. Wenn Sie die intuition und diese Abbildung mit den Daten, uber die ich vorher gesprochen habe, kombinieren, deutet das darauf hin, d 25 bis 30 Prozent des Ruckgangs der Verbreitung in Uganda auch piert ware, wenn es uberhaupt keine Aufklarungskampagne gegeben hatte.

翻译:将你的直觉和 我之前讲的一些数据联系起来 则发现大约有百分之25到50的 在乌干达的传播减少比率 是在没有任何教育运动的情况下也会发生的。

近义词、反义词

abbildung作为名词的时候，其近义词以及反义词有Abbildung、Abbildungen、Abb.等。

标签：