关于”推荐红楼梦“的英语作文范文2篇，作文题目：Recommend A Dream of Red Mansions。以下是关于推荐红楼梦的专业英语范文，每篇作文均为高分范文带翻译。
高分英语作文1：Recommend A Dream of Red Mansions
This is an eode in the novel a dream of Red Mansions. Just as the whole family was busy preparing for Jia Zhengzheng's birthday ceremony, the Jia family was summoned to report to the imperial court. The family did not know why.
They were very upset. After waiting for a long time, the housekeeper came back to say that Jia Yuanchun's eldest daughter was named a distant relative. The emperor agreed yuan chun to visit her parents on the Lantern Festival.
After hearing the news, the Jia family relaxed. In order to meet the imperial concubine, the Jia family became busier and built a Grand View Garden for her. On the Lantern Festival, Jiazheng's mother led the family members to wait in front of the main gate of the garden.
Yuan Chun, accompanied by a group of maids, came back in a sedan chair, embroidered with Pnix and small golden bells. Eight people carried the sedan chair to the emperor On the emperor's shoulder, the imperial concubine was taken to the garden, where there were many pavilions with brightly colored beams and columns, as well as bamboo and grotesque stones. The trees in the garden are decorated with silk flowers, while lanterns made of conch and clam are placed by the pond.
The garden was so magnificent that even Yuanchun felt that it was too luxurious. Jia Zheng's mother and Wang Yuanchun's grandmother and their mother met face to face in silence. The mother and grandmother couldn't say a word.
They just sobbed and said, "it's not easy for me to come back from a place I can't see. When I come back, you cry and say nothing. I'd better go back to the palace, I don't know when I'll be home.
When the banquet was ready, Yuanchun sat down in her seat. The concubine invited her sisters to recite poems with Baoyu. Before leaving, Yuanchun gave gifts to everyone.
She held the monkey king's hand, so that she would not waste a penny when she went home next time. At this time, the princess left her parents and the grief stricken Jedi left.
中文翻译：
这是小说《红楼梦》中的一段插曲，正当全家忙着为贾正正准备生日典礼时，贾家被传唤去朝廷报到，家人不知道为什么，心里很不安，等了好久，管家才回来说贾远春家的大女儿被封为远亲妃子。皇帝同意元春在元宵节去看望她的父母。贾家听到这个消息后放松下来，为了迎接回娘家的贵妃，贾家变得更加繁忙，并为她修建了一座大观园元宵节这天，嘉正的母亲带领家族成员在花园的正门前等候，元春在一群宫女的陪同下，坐着一辆轿子回来，轿子上绣着凤凰和小小的金铃，八个人把轿子扛在皇帝的肩上贵妃被带到花园周围，那里有许多亭台楼阁，上面有色彩鲜艳的梁和柱，还有成片的竹子和奇形怪状的石头。
花园里的树上装饰着丝绸做的花，而用海螺和蛤蜊做成的灯笼放在池塘边。花园装饰得如此雄伟就连元春也觉得太奢侈了，贾正的母亲和王元春的奶奶和母亲在沉默中面对面见面，母亲和祖母一句话也说不出来，只是抽泣着说：“我从一个看不到的地方回来，真不容易家里的人，我回来了，你就哭了，什么话也没说，我还是回宫里去吧，我不知道什么时候才能回家。宴会准备好了，元春坐到了自己的座位上，妃子请她的姐妹们和宝玉朗诵诗词临走的时候，元春把礼物送给了大家，她握着孙悟空的手，不让她下次回家的时候白白浪费掉一分钱。
这时，王妃离开了父母，悲痛欲绝地离开了。
万能作文模板2：推荐《红楼梦》
《红楼梦》是中国文学中的经典之作它是一部描写清朝贵族生活的小说刻画了丰富的人物形象和复杂的情感关系是一篇关于《红楼梦》的英语作文供大家参考
The Dream of the Red Chamber is a classic Chinese novel that depicts the life of aristocrats during the Qing Dynasty. It portrays rich character images and complex emotional relationships. The story of the novel revolves around the love story between Jia Baoyu and Lin Daiyu and the decline of Jia's family due to the extraance of its members.
The novel is an outstanding work of China’s literary history that has been translated into many languages and has been widely read by people all over the world. The author Cao Xueqin was a great writer who showed great sensitivity to human emotions and social realities. He focused on the conflicts between traditional values and the changing times and demonstrated the harm of the feudal system on individual happiness through his vivid depiction of the life of the rich and powerful.
In the novel the author portrays the beauty and cruelty of life and reveals the social problems caused by the feudal system. The characters in this novel are like real people with their own personalities and characteristics and their joys and sorrows which can move readers greatly. The vivid portrayal of the customs and manners of the Qing Dynasty provides readers with a glimpse of China’s feudal society and its values and customs.
In conclusion The Dream of the Red Chamber is an invaluable asset to the Chinese literature and to the world literature. It is a masterpiece that will always be remembered and loved by readers for generations to come.
满分英语范文3：推荐红楼梦
Red Chamber Dream also known as Dream of the Red Chamber is a masterpiece of Chinese literature. It was written by Cao Xueqin during the Qing Dynasty and is considered one of the greatest novels in Chinese history.
《红楼梦》是中国文学的杰作它是清朝时期曹雪芹所写的被认为是中国历史上最伟大的小说之一
The novel tells the story of a wealthy and powerful family in the city of Beijing during the 18th century. It focuses on the lives of the family members their relationships and their struggles for power and wealth. The main character Jia Baoyu is a young man who is caught in the midst of these conflicts.
这部小说讲述了18世纪北京城一个富有和有权势的家族的故事它关注家庭成员的生活、他们之间的关系以及他们为权力和财富而奋斗的故事主角贾宝玉是一个年轻人被卷入了这些冲突之中
The novel is known for its vivid and detailed descriptions of Chinese society during this time period. It explores themes of love loyalty morality and the role of women in society. It also examines the corrupting influence of wealth and power.
这部小说以其生动而详细的描写中国社会的时代为人所知它探讨了爱情、忠诚、道德以及女性在社会中的作用它还研究了财富和权力的影响
Overall Red Chamber Dream is a powerful and poignant novel that has captured the hearts and imaginations of readers for centuries. It is a testament to the enduring power of great literature to transcend time and cultural boundaries.
总的来说《红楼梦》是一部强大而感人的小说几个世纪来一直吸引着读者的心灵和想象力它是伟大文学的永恒力量的证明能跨越时间和文化的界限
英译中Red Chamber Dream又名Dream of the Red Chamber是中国文学的杰作它由曹雪芹在清朝时期所写被认为是中国历史上最伟大的小说之一
这部小说讲述了18世纪北京城一个富有和有权势的家族的故事它关注家庭成员的生活、他们之间的关系以及他们为权力和财富而奋斗的故事主角贾宝玉是一个年轻人被卷入了这些冲突之中
这部小说以其生动而详细的描写中国社会的时代为人所知它探讨了爱情、忠诚、道德以及女性在社会中的作用它还研究了财富和权力的影响
总的来说《红楼梦》是一部强大而感人的小说几个世纪来一直吸引着读者的心灵和想象力它是伟大文学的永恒力量的证明能跨越时间和文化的界限
评论列表 （0）